De vez em quando o meu pai vem

visitar-me pendura o sobretudo e o chapéu

no meu bengaleiro dou-lhe conta

das novidades e faço café para os dois

fica surpreendido por eu gostar de cozinhar

uma vez quando fez uma omelete

virou-a no ar para grande prazer meu

e caiu no chão sim foi

no verão de 1952, lembrava-se 

das ondas gigantes e de como sem medo

eu corria para o oceano de qualquer forma

o importante é ver saíres-te

tão bem disse pegou no casaco e no chapéu

e foi-se embora antes de eu me lembrar que estava morto

de David Lehman, traduzido por Francisco José Craveiro de Carvalho